Translations into English in which I have been working recently
Translations into English in which I have been working recently Here are some of the translations I have been working on recently, which are in the Internet and therefore are public: From the Hegoa Institute in the University of the Basque Country: Truth, Justice and...
Changing registers
Changing Registers As musicians well know, a change in register is not always easy, and people tend to be creatures of habits, always preferring the beaten path, even though the circumstances turn out to be different. This is often a consequence of pure inertia, but...
Is Mr. Maroto inciting hatred?
Is Mr. Maroto inciting hatred? Mr. Maroto was the mayor of Vitoria-Gasteiz, the town where I live. In the last municipal elections he was the candidate who obtained the most votes in the polls to be, once again, the mayor. But he did not obtain, by a long shot,...
Sorcerers’ apprentices
Sorcerers’ apprentices This is an article published back in January 2015 together with my friends and colleagues from Argituz Miguel Angel Navarro and Eva Silvan. The main idea here was to criticize the lack of thought given to how certain political and social...
